The term “broadcast” refers to publicizing your studio as a public room.
Once your studio is “on-air”, your studio will be listed as an option in the Rooms menu in the ring menu of all users(currently, only users with the same language options can connect with each other).